commercial law
corporate law
personal data
When your startup
grows, legal matters
become critical.
Your business is growing fast.
But your legal organization isn't always keeping pace with that growth.
In practical terms, contracts are multiplying, SaaS negotiations are becoming more complex, your teams are spending time managing legal issues, your templates are unstructured, and you don't yet have an in-house Head of Legal.
As a result, deals are falling behind schedule, legal risks are increasing, and legal issues are becoming an operational hindrance.
But your legal organization isn't always keeping pace with that growth.
In practical terms, contracts are multiplying, SaaS negotiations are becoming more complex, your teams are spending time managing legal issues, your templates are unstructured, and you don't yet have an in-house Head of Legal.
As a result, deals are falling behind schedule, legal risks are increasing, and legal issues are becoming an operational hindrance.
OUR SOLUTION: your outsourced legal department Legal
Our expertise
tech and startup experience and a thorough understanding of business challenges.
Our ROLE
Secure your contracts and support your sales, marketing, and HR teams on a daily basis.
Our MODEL
A dedicated Legal Partner, quick responses, a clear monthly subscription.
Our SUBSCRIPTIONS
Startups
outsourced legal department
Focus on growth.
We manage your legal affairs.
> Contracts & strategic negotiations
> Compliance and data protection
> Complete legal documentation (terms and conditions, general terms and conditions of sale, etc.).
> Ongoing support, a single point of contact
From $2,500/month
INVESTORS
data room &
legal structuring
legal structuring
Secure your investments.
We handle the legal aspects.
> Legal due diligence - French-speaking Africa
> Structuring investment vehicles
> Local regulatory framework
> Ongoing support during your transactions
Starting at€2,500/month
Training
We train you
LEGALLY
LEGALLY
. > Workshops 100% operational
>Real cases startups & funds: contracts, fundraising, data > Ready-to-use templates > Immediate impact on your teams.
Starting at $490/session
Who are we?
Strategic Legal Counsel to Investors & Scale-ups
Formerly with CliffordChance (Private Equity / M&A)
11+ years working with funds and startups
Structuring transactions > €100 million in Africa & Europe
Actis. Améthis. Wendel. DPI. Helios. I&P
Founder of Mavouna Avocats & African Legal Factory
Formerly with CliffordChance (Private Equity / M&A)
11+ years working with funds and startups
Structuring transactions > €100 million in Africa & Europe
Actis. Améthis. Wendel. DPI. Helios. I&P
Founder of Mavouna Avocats & African Legal Factory
Europe
Lawyers at the Paris Bar, specialising in French business law.
French-speaking Africa
Intervention directly or via our partners in French-speaking African countries.
A bi-continental competence
OHADA law
French law
Moroccan law
Moroccan law
Proud to have worked in international law firms, both in Europe and on the African continent, it is the alliance of two passions that guides us today, to practice the profession of lawyer in a different way: law and new technologies at the service of entrepreneurs.
Customer cases
(Scale up) Legal department outsourced since 2022 for corporate law, commercial contracts, and day-to-day GDPR compliance.
(E-commerce) - Full compliance of digital documentation (Terms of Use, Terms and Conditions, Privacy Policy, Cookies).
(Funds) Structuring of investment funds in West Africa, strategic advice on public policy, and investor training.
(Agency) Assistance in establishing contract templates to structure all contractual negotiations with clients and suppliers.
REPAT AFRICA
Design and deployment of the legal infrastructure for a startup studio, including its associative and investment activities.